!بیا بیرون
زندگیم, که فاقد هر گونه شکوه و هیجانی بود .داشت بسمت اوج میرفت
!معلومه
!هی, از اونجا بیا بیرون
هانوکی-سان یه زن بی عیبه .چه از نظر ظاهری چه عاطفی
...ولی فقط امشب
...منو با خودت ببر, قبل از اینکه اون بیاد
.کاوری-سان یه دوشیزه دوست داشتنیو ساکته
!با اینحال, سرنوشتمون محکوم به جداییه
,اگه نتونیم همدیگرو ببینیم .دیگه نمیتونم به این رابطه ادامه بدم
!کیکو-سان یه ارشد و خانمه, ولی عشقشو نمیتونم ببینم
!من کاوری-سان رو انتخاب میکنم
!چرا؟
Forums.AnimWorld
Black Angel & Kinshin
آدما صورتشونو پشت ابرهای ضخیف پنهون میکنن
بیشتر و بیشتر درگیر احساسات بی نتیجه و پوچ میشن
حتی همین الانم, هنوزم تو همون شهر خالی دفن شدن
رویای دست نیافتنی عروسکهای به انتظار نشسته
روی یه پنجره گشوده شده
پس اینطوری خودشونو پنهون میکنن
اینطوریه که میتونن رو همه چی سرپوش بذارن
پوشیدن تنها افتخارشونه, هنوزم نمیتونن چیزی پیدا کنن
هنوزم لمسش نکردن, مهم نیست دستاشون کجا باشه
,اگه این لحظات رو به درستی تکرار کنیم
یه روزی شمارو ملاقات میکنم
تا اون روز که از راه برسه, به رفتنم ادامه میدم
رفتن
من یه سال اولیه دانشگاه بودم
و قبل از اینکه اعلامیه های باشگاهای مختلف ,استعداد منو به چالش بکشن
تو هر کدوم از اونا میتونستم .اون زندگی گلگون رو ببینم
"انجمن نمایش قهرمانان"
.چهار سال در جا زدن
.شاید اینکار باعث بشه بچه ها رویاهای خوبی داشته باشن
و شاید اون دوشیزه مو مشکی که .رویای پسرای جوان رو درک میکنه پیداش بشه
!من دیگه متحول شدم
!تو رو خدا منو ببخش
!خیلی خب
...خب, بچه ها
...موچیگو من ها همشون اینجان
...هرگز از کسی شکست نمیخورن
...هرگز به کسی آسیب نمیزنن
...قبل از اینکه بفهمی, مشکلاتو حل میکنن
...ولی خیلی قویه
...و قلب بزرگی دارن
!یه قلب بزرگ و صادق
!هی, موچیگومن نجاتش بده
اه, چی شده؟
اون آدم بدا میخواستن دختر رو بدزدن, نه؟
!بچه ها, بیاین اونارو به راه راست هدایت کنیم
!راهتونو عوض کنین! راهتونو عوض کنین! راهتونو عوض کنین
!راهتونو عوض کنین! راهتونو عوض کنین
!دیدین, دارن فرار میکنن
!بچه ها کارتون خوب بود
!بنظر میاد موچیگومن یبار دیگه میانجی گری کرد
!موچیگومن شماست دیگه
...آخ آخ آخ
.اون همه حرکت زدن اونقت آخرش فقط 3000 ین دادن
.میخوام ازتون پشتیبانی کنم, پول خوبیم میدم"
فردا ظهر تو کافه مهندسی هر چی خواستی ".سفارش بده و منتظر باش
.بنظرم مشکوک میزنه
.بابت اون قضیه ممنونم
من روزهامو تو مهمونخونه شیموگامی یوسویسو .پشت خونه ایزان دماچییاناگی میگذروندم
یه ساختمون سه طبقه چوبی .که اینگار هر لحظه ممکنه فرو بریزه
.اینقدر درب و داغونه که دیگه نگران کننده شده
.شاید بزودی به یه نماد فرهنگی تبدیل بشه
ولی واسم سخت نیست اگه تصورم کنم .یه روزی ممکنه بکل فراموش بشه
.بینندگان عزیز, غافلگیر نشین
.ولی بعد از یسری اتفاقات عجیب, با یه دختر نامه رد و بدل میکردم
بدترین چیز تو نامه نگراری بد خط بودنه
,و اینکه هرگز طرفتونو تو نامه نمیبینین
.اینگار یه دیگ از جهنم روش ریختن
اغلب هم شده خیلی ظریف و با ارزش شده
.رابطه ای که پرورشش داده بودی تو یه لحظه ناپدید میشه
,اسمش هیگوچی کیکو-سان ـه .از رو نامه هاش میتونم بگم تحصیل کردو باهوشه
.مطمئناً زن ایده آلیم هست
پس, چیکار کنم؟
چی شده؟
.دربارش با کسی حرف نمیزنی
.مایلم پیش خودت محرمانه نگهداری
.میبینی, میخوام از یه خانم محافظت کنی
بادیگارد؟
.کار خطرناکی نیست
.فقط تا وقتی نیستم ازش مراقبت میکنی
,تازگیا...یه سری مشکلات پیش اومده
.چند نفری هستن که سعی میکنن فریبم بدن
.ولی تو, دوستمی, میتونم بدون بازخواست روت حساب کنم
همونطور که میگن, قابل اعتمادی, نه؟
.دربارت شنیدم که میگن خیلی حجالتی هستی
.اینطوری خیالم راحته که هیچ کاری نمیکنی...خنده داره
ترتیبشو میدی؟
.اجازه بده شمارو معرفی کنم
.ایشون کاوری ـن
.کاوری یه خانم خیلی ظریفه
.دلم میخواد باهاش مودب باشی
.ولی خوش ندارم دنیا از مسائل شخصیم باخبر شه
...اگه دربارش با کسی حرف بزنی, اونوقت تو
,اسم اون جوگاساکی بود .رئیس باشگاه فیلمسازی میسوجی
.بهم دفترچه سرگرمی کاوری رو داد
.چیزایی مثل عدم تماس مستقیم و نوشیدنیای مورد علاقش
,با شیرینا خفه ـش نکنی .فیلمی که مطمئنی خستش نمیکنه نشونش بده
.تمام چیزای ضروری نوشته شده بود
.خب, روت حساب میکنم
.افکار عجیب غریبم به سرت نزنه
.نمیتونستم اونو به عنوان یه عروسک ببینم
.موهاش با ظرافت شونه شده بودو لباس تمیزو زیبا بود
...آرایشش, و ناخناش, و اون پوست دوست داشتنیش
این همه ظرافت از کجا اومده؟
!اون
خوب میشد آقای جوگاساکی زود میومد خونه, نه؟...
,جوگاساکی-سان آدم صاف و ساده ـو خوبیه اینطور فکر نمیکنی؟
...خوشگلی
.اینطور نیست که نتونم حس جوگاساکس-سان رو درک کنم
...گرچه فکر کنم یه زن واقعی رو ترجیح میدادم
و بدین گونه روزها میومدم
.بابت نگهداری ازش از جوگاساکی-سان پول میگرفتم
,وقتی جوگاساکی-سان بر میگشت .منو بسرعت از اتاق پرت میکرد بیرون
...اون روزا
تازگیا چت شده؟
.اینگار کوه جابجا کردی
.نمیدونم منظورت چیه
داری از کاوری-سان محافظت میکنی, نه؟
ت-تو از کجا میدونی؟
.لطفاً شبکه اطلاعاتی منو دست کم نگیر
,جوگاساکی-سان ممکنه ازون کارا کنه .ولی دل صاف و ساده ای داره
منظورت چیه؟
.اون یجورایی تو عشق مهذبه
.داشتن یه "زن دُنگی" هم بدبختی داره ها
.این محصول جدید که بهش "عروسک عشق" میگن خیلی بهتره
طوری طراحی شده که .صاحبش با دل و جون ازش مراقبت کنه
یه دهاتی مثل تو که بیشتر ازین به عقلش نمیرسه
.این یه ابزار برای رفع تمایلات جنسیه
!دهنتو ببند
!و تا ابد خفه شو
.اه, مجبورم ردش کنم
!اگه نتونم گپ بزنم, تو تنهایی میمیرم
!چه بهتر
تازه, دلم نمیخواد به عنوان یه مرد وراج .به این زودیا بمیرم
.در حال حاضر اصلاً حس همدردی واسه افقی شدنت ندارم
یخورده با خودت رو راست باش, خوب؟
.بنظر میموم جوگاساکی-سان مشغول ضبط یه فیلم بود
درباره الکساندر کبیر مدرن بود
.که فکر میکرد اوج کاراش میشه
,تو کلوپش خیلی محبوب و پرطرفدار بود
.ولی با اینحال عشقش کاوری-سان بود
.خب, روت حساب میکنم
.اینبارم جوگاساکی-سان بخاطر کاری از اتقاش رفت بیرون
...دلم به حال این دختر میسوزه, میدونم که چقدر به حمایت نیاز داره
.گرچه, اون فقط یه عروسکه
.دارم با یه دختر واقعی نامه بازی میکنم
.همیشه بهم جواب میده
,مهم نیست چقدر کاوری-سان زیبا باشه .هرگز جوابمو نمیده
...هی
بله؟
...هی...هی
,طرز کار بی نقصش
, دنیای ظریف و دوست داشتنی جوگاساکی-سان رو تشکیل داده بود
.گهگاهی فکر میکنم اون یه شخص واقعیه
اوزو کلی خبر ساز شده, نه؟
.همش بخاطر شماست, هانوکی-سان
هانوکی-سان یه دندانپزشکه که .عضو قدیمیه باشگاه مکالمه انگلیسی هم هست
.عادت داشتیم بعد از هر جلسه بریم کافه
ولی بنظر میرسید .فقط با کسایی که میشناسه مشروب میخوره
.و منم هنوز به نوشیدنی دعوت نشده بودم
,تردید داشت که با اون دندنپزشک منحرف, کوبوزاکو بمونه
.کسی که دائم باهاش قرار میذاشت
بالاخره یه نامه از کیکو-سان .دریافت کردم که میگفت میخواد ملاقاتم کنه
.گمونم این یعنی ادبیاتم خوبه
.تو روشنایی قلب یه دختر چیزی جز آتش وجود نداره
.با اینحال, نمیتونستم ببینمش
چرا؟ چون تو نامه هام بطور خیلی جزئی .واقعیت رو دستکاری کرده بودم
، درسته چیزی ک پیش بینی میکنم ایده آلمه
.ولی یه کم واسم زمان میبره تا بتونم گیرش بیارم
!اورژانسیه
!پسر چه اینجا بو گند میده
.ولی خونه ی من امن نیست
یه کم اینجا کائوری رو نگه داره، باشه؟
کائوری متاسفم. میدونم اینجا خیلی کثیفه .ولی یه کم تحملش کن
.مثل قبل طی 24 ساعت روزانه باهات حساب میکنم
به هر حال الان پول نقد ندارم بهت بدم، پس اجازه .بده از حسابم بهت پول بدم
.اینجوری بود که من و کائوری-سان با همدیگه هم خونه شدیم
وایسا ببینم جاگوساکی-سان یه کوچولو به من فکر نکرد؟
ولی خدایی هیچ وقت حتی خوابش رو هم نمیدیدم
.که یه همچین زندگی شیرینی رو دوباره تجربه کنم
، توی این دوسال گذشته یه زندگی بدون اتفاق خاص داشتم
.هیچ وقت هم یه اتفاق به این خوبی تجربه نکرده بودم
.این و اون... و دو تا از اونا لطفا
.وقتی از کلاس برگشتم کائوری-سان توی اتاقم منتظرم بود
.فقط همین باعث میشد کل روز لذت بخش باشه
مثل این بود که دختر مو مشکی پرکلاغی رویاهای من
.گوشه ای از اتاقم رو قرض گرفته بود
تو یکی از این روزا دیگه کنارم نخواهد بود، درسته؟
، میگن عشق به هر شکلی میاد
.ولی اگه توی این عشق پر پیچ و خم گم شی خطرناکه
همونطور که ترس نداشتن راه فرار از این عشق بهم غلبه میکرد .بیشتر و بیشتر تحت فشار قرار میگرفتم
!فقط انجامش بده
.برای اولین بار دارم از خوردن رامن لذت میبرم
.همیشه آرزو داشتم یک بار امتحانش کنم
...نمیدونم به دهنت خوشمزه میاد یا نه
خیلی خوشگله نه؟
به هر حال اون دوست دختر جوگاساکی-سانه، پس .لطفا بین خودمون بمونه با هم اومدیم اینجا
.بفرما
یه رویا؟
!هوی رامن خوردی! میتونم بوش رو حس کنم
!توی اتاقت نخور!بیرون بخور
.ولی خب، منکه دیگه جوون نیستم
، تا الان هر کاری که حس میکردم دوست دارم انجام میدادم
ولی وقتی این فیلمی که فیلمبرداریش رو .میکنم تموم بشه، تو فکرم بکشم کنار
.میرم دنبال یه کار و بعدش دوباره با کائوری زندگی میکنم
.کمک بزرگی میکنی
.به زودی میام کائوری رو ببرم
.تا بعد
.بالاخره آخرین پیشنهاد رو از طرف کائوری-سان گرفتم
اگه این دفعه نرم دیدنش، تموم رابطمون کاملا از بین میره
.ولی من هنوز اون مردی نیستم که بتونه کائوری-سان رو ببینه
دوست داری بریم یه نوشیدنی بخوریم؟
...یه گزارش دارم که باید امروز بنویسمش
.که اینطور
!باشه. توی نوشتنش موفق باشی
و بالاخره بوسیله ی هانوکی-سان به نوشیدنی دعوت شدم که این
.یعنی ما به هم نزدیکیم، ولی آخرش رفتم خونه
چرا؟ چونکه امشب شبیه که جوگاساکی-سان میاد .کائوری-سان رو ببره
، برای اینکه یه مرد موفق در انجام کارهای سکسی بشم
.باید یکی از این محدودیت هام رو بردارم
!کائوری-سان لطفا یه کم دیگه صبر کن
!این سئله ی مرگ و زندگیه
نمیتونم اجازه بدم هانوکی-سان بوسیله ی یه !دندون پزشک منحرف از بین بره
.به هر حال توی هتل با اتفاقی که انتظار داشتم رو به رو شدم
.اونجا جلوم جوگاساکی-سان رو دیدم
انزجار از اینکه دست روی هانوکی_سان گذاشته در ، حالی که هنوز با کائوری-سان در ارتباطه
میدونستم هیچ راهی به جز پیروزی توی !مسابقه ی نوشیدنی نداشتم
!یه جورایی پیروز شدم
...و بعدش
.و بعدش با یه اتفاق غیر منتظره ی دیگه روبه رو شدم
!بازش کن
هوی فکر کردی داری چیکار میکنی؟
!باید اینکار رو بکنیم
!این اولین شانس توی زندگیمونه
...میدونستم... کائوری تنها شخص توی زندگی منه
!کائوری
.از اینکه فکر میکنم این آخرین باریه که صدات .رو میشنوم، بدنم به لرزه میفته
اگه یه بار دیگه توسط جوگاساکی -سان دوست داشته بشم .اون یکی شخصیتم قطعا خودش رو نشون میده
.اون قسمت از وجودم که الان درست در مقابلت ایستاده
...کائوری
.لطفا من رو با خودت ببر و فرار کن
!خواهش میکنم، خواهش میکنم
ما فرار میکنیم. ممنون از همه جی _ کائوری، " اِه؟"
جوگاساکی-سان؟
!کائوری-سان خیس شد
...متاسفم کائوری سان
.اشکالی نداره. قبلا هیچ وقت زیر بارون خیس نشده بودم
...کائوری سان
...اونجایی بچه
!پیر زنه
دانش آموز، بگو چه آرزویی داری؟
!هیچی ازت نخواستم
که اینطور. ناراضی هستی؟
!گفتم نمیدونم داری در مورد چی حرف میزنی؟
.به هر حال فرصت زندگیت همیشه جلوی چشماته
.لطفا به چنگش بیار
.میشه 7000 ین
هوی چیکار میکنی؟
، وقتی بارون آرومتر شد
رفتیم ایستگاه کیوتو یه بلیط به دور ترین .جای ممکن گرفتیم
، و بعدش به آخرین کشور دنیا خواهیم رفت
...و توی یه شهر کوچیک تو یه خونه ی کوچیک زندگی میکنیم
، کار کردن توی یه سرزمین عجیب قطعا کار سختیه
.ولی دیدن لبخند تو وقتی از سرکار میام خونه بهم انرژی میده
، چزی طول نمیکشه که بچه دار میشیم
.و خانواده ت که مخالف من بودن قطعا میپذیرنم
.روزها و ماه ها میگذره و پیر میشیمو صاحب نوه میشیم
همونطوری که میدونم فقط واسه چنین روزی .زندگی میکردم، اشکم در اومد
.اونا شادترین روزهای زندگی من هستن
.ولی یهویی مریض شدی و من پرستاریت رو کردم
."لبخند زدی و گفتی "خوشحالم باهات آشنا شدم
!ولی، این رو من باید بگم
مگه قول نداده بودیم اونی که اول میره منم؟
!خیلی خوشحالم تونستیم با هم باشیم
اگه این همون فرصت نیست پس چیه؟
!هوی، هوی الان 100% وقت ضربه زدنه
!صورتش رو نگاه کن، منتظرته
!کائوری-سان دوستش نداره
، مهم نیست چقدر صورتش با کلاس نشون بده
!درونش همون شور آتشینی هست که درون تو هست
!دروغه
!نه به خدا
فکر کردی چرا باهات اومد؟
!همیشه کنارته
...ببین؟ تموم مدت داره نگاهت میکنه
...قبل از اینکه جدا شیم میخوام گرمای تنم رو باهات شریک شم
میشه این حس رو بهم بدی که یکی دوستم داره؟
...کائوری-سان ولی
.میدونم این برای تو یه عشق آتشین نیست
ولی الان گرمای دستت
.تنها چیزیه که میتونه کاری کنه حس کنم زنده م
نمیتونی؟ دلیلش اینه که من یه انسان واقعی نیستم؟
چونکه یه عروسک بدون قلبم؟
!نه کائوری-سا! این نیست
...من هم
...من ...من
!تو خیلی خوشگلی
!فرار نکن بزدل
میخوای باقی زندگیت رو مثل یه بالغ بدبخت بگذرونی؟
مشکلی نداری صدات کنن "بی عرضه" ؟
!نگران خجالتش نباش
!فکر کنم میخواد تو به احساس آتشینش اعتماد کنی
!این همه مدت منتظر بوده
.اشکالی نداره. متاسفم
.آخرش من یه عروسکم
!پس اونو تبدیل به یه زن کن
!نه نمیتونم
!پس تو بیا و بکن
...گرفتم... به خاطر اون انجامش میدم
!بیا پیش خودم
تمومش کن! چیکار میکنی؟
!بیا
!کائوری-سان! جوونی تمومش کن
!کائوری
!کائوری، کائوری
!کثافت مریض
.باید همینطوری باشه
.قلب پاکم رو از دست دادم
.هرگز نتونستم خالصانه کائوری-سان رو دوست داشته باشم
.ما آدم ها عادی نمیتونیم از اینکارا بکنیم
!جوگاساکی و کائوری-سان اون راه رو با همدیگه رفتن
یعنی کائوری-سان اونجایی که گفته بود منتظرم میمونه؟
شاید بهترین انتخاب رو کرده؟
!دوست دارم یه بار دیگه به اون لحظه برگردم
!پسش میگیرم
!میخوام کیکو- سان رو ببینم
Forums.AnimWorld Black Angel & Kinshin
به خاطر رفتن به بهشت، هر روز، من بی سر و صدا
و محرمانه کارهای خوب انجام میدم
اما یک قطره اشک تنها
درون سرم میچرخد
اون دختر احمق، اون دزد عشق
من یه آدم خوب و بیچاره ام
رزوی قلبم برآورده نمیشه
خدایا چرا؟
باید ببخشمش، اون دزد عشق
شاید واقعا آدم خوبی باشه
باید همه ی این قضایا رو فراموش کنم
من توی بهشتم
!باید ببخشمش